находят меня неотразимой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находят меня неотразимой»

находят меня неотразимойfind me irresistible

Просто ты находишь меня неотразимым.
You just find me irresistible.
Послушай, ну что тут поделать, если Джеймс и весь этот город находят меня неотразимой.
Listen, I can't help it if James and this city find me irresistible.
Твоя работа лечить меня, а не осуждать за то, что парни находят меня неотразимой.
It's your job to give me medical advice, not judge me just because guys find me irresistible.
Женщины обычно находят меня неотразимым.
Women do tend to find me irresistible.
Я из высшего света, мужчины находят меня неотразимой.
I'll say, darling. Ever since I was so high, men have found me irresistible.