находиться между жизнью и смертью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находиться между жизнью и смертью»

находиться между жизнью и смертью — другие примеры

Это когда душа находится между жизньЮ и смертьЮ.
It's when your soul is caught between the living and the dead.
Мы прочитаем там новенну для нашей Сесиль, которая по-прежнему находится между жизнью и смертью.
We've decided to hold a novena on behalf of our Cécile, who is still, unfortunately, between life and death.
Человек находится между жизнью и смертью под месмеризмом.
A man's suspended between life and death by mesmerism.
Ждал, находясь между жизнью и смертью.
Waiting in the space between life and death.