находиться в одной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться в одной»
находиться в одной — in the same
— И находиться в одной комнате с Эльдой?
— Be in the same room with Alda?
Потому что если Санта и Рождественский Броненосец слишком долго будут находиться в одном помещении Вселенная взорвется!
Because if Santa and the Holiday... Armadillo... are ever in the same room for too long... the universe will implode!
А придется находиться в одной комнате.
You're going to have him in the same room.
Я годами билась за то, чтобы «Мел и ты» вели себя цивилизованно друг с другом, да хотя бы находились в одной комнате вместе.
TO GET MEL AND YOU TO BE CIVIL TO EACH OTHER, EVEN BE IN THE SAME ROOM TOGETHER.
Если ты находишься в одном ряду с конкурентом, ждущим зеленого света, чтобы охотится на пассажиров, нужно начинать со второй передачи.
If you're on the same row with an 'enemy', waiting for the green light to hunt for the passenger, you have to use second gear.
Показать ещё примеры для «in the same»...