находится по ту сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находится по ту сторону»

находится по ту сторонуon the other side

Я думал, что смысл в том, чтобы не иметь понятия о том, кто находится по ту сторону таких дыр.
I thought the whole point was to not know who was on the other side of the glory hole.
Я намереваюсь влететь в самый его центр. Вместе узнаем, что находится по ту сторону.
I'm gonna take us straight through the middle of it, and we'll find out what's on the other side.
И провести жизнь собирая сок и поедая червяков и... никогда не задумываться что находится по ту сторону облаков?
And spend our lives harvesting sap and eating worms and... never wondering what's on the other side of the clouds?
Ты говорила о вратах, назвалась их хранительницей и упомянула оружие для врат. Интересно, что это за врата и что находится по ту сторону?
Because the thing is, you said gate, and you called yourself gatekeeper, and you mentioned gate weapons, so I've got to wonder — what kind of a gate is that, and what's on the other side?
Помощь находится по ту сторону моста.
Help is on the other side of that bridge.
Показать ещё примеры для «on the other side»...