находится на поверхности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находится на поверхности»
находится на поверхности — on the surface
Поэтому я решил рисовать то, что находится на поверхности вещей... Препятствуя тому, чтобы мы замечали грязную действительность.
I therefore decided to paint what's on the surface of things to prevent us from noticing the sordid reality.
Каждый видит только то, что находится на поверхности, но... внутри меня есть нечто невообразимое и гораздо более мощное.
Like, everybody only knows what's on the surface, but there's something inside of me that's so much more powerful.
Они могут находиться на поверхности воды, поглощая углеводороды нефти за половину времени.
They can navigate across the surface of the water, consuming the hydrocarbons of the oil in half the time.
Просто любишь находиться на поверхности.
You just like being on the surface?
— «Энтерпрайз» покинул орбиту, но челнок находится на поверхности.
The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface.