находится в состоянии войны с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находится в состоянии войны с»
находится в состоянии войны с — is at war with
Должен вам сообщить, что поскольку соответствующих гарантий со стороны германского правительства получено не было, наша страна теперь находится в состоянии войны с Германией.
I have to tell you now that no such undertaking has been received, and that consequently this country is at war with Germany.
И что, следовательно, эта страна находится в состоянии войны с Германией.
And that, consequently, this country is at war with Germany.
С сожалением сообщаю вам, что сообщения о принятии таких мер не было получено, и соответственно, наша страна находится в состоянии войны с Германией.
I have to tell you now that no such undertaking has been received and that, consequently, this country is at war with Germany.
— Мы находимся в состоянии войны с Францией и Шотландией, к нам испытывает враждебность ...епископ Рима.
— We are at war with France and with Scotland; we "ve the enmity of the bishop of Rome.
У меня нет иного выбора, как полагать, что мы находимся в состоянии войны с тзенкети.
Therefore, I've no choice but to assume we are at war with the Tzenkethi.
Показать ещё примеры для «is at war with»...