находился неподалёку — перевод на английский

находился неподалёку — is nearby

Это кото-кафе находится неподалеку.
This cat cafe is nearby.
Мы прибыли, Дом медитации находится неподалёку.
We've arrived, the House of Meditation is nearby
Квартира моих родителей находится неподалеку.
My parents have an apartment nearby.
Конечно дьяволы находятся неподалеку.
Surely the devils are nearby.
advertisement

находился неподалёку — not far

Флагман Гоаулдов скорее всего находится неподалёку если Гоаулды поверили в то, что Латону можно завоевать.
A Goa'uld mothership most likely is not far off, if the Goa'uld believe that Latona may be conquered.
...в поселке Ачи Трецца, что находится неподалеку от Катании. История, рассказанная в фильме,.. ...из года в год повторяется во всех странах, где одни люди эксплуатируют других.
Sicily, to be more precise... in the town of Acitrezza, not far from Catania, on the Ionian Sea.
advertisement

находился неподалёку — другие примеры

На прошлой неделе, наказали Кралево, а Крагуевац находится неподалёку.
Last week, Kraljevo was punished, and Kragujevac is next.
Его безь? мянная могила находится неподалёку.
He's lying out there in an unmarked grave.
И так, мы находимся неподалёку от города Лонг Лэйк, в штате Миннесота. Самая сильная волна прошла в этом районе.
Okay, we are just outside the town of Long Lake, Minnesota where the surge here was quite strong.
Более того, такая может находиться неподалеку.
What's more, there might be one quite nearby.
Лейтенант, хочу я убедиться, что количество полицеских патрулей и они будут находиться неподалеку от школ в последующие несколько часов.
Lieutenant, I want to make sure we're increasing police presence in all school districts for the next few hours.
Показать ещё примеры...