нахлобучиться — перевод на английский

нахлобучиться — другие примеры

То есть предлагаешь мне «нахлобучиться»?
So is the question, «Are we gonna get it on?»