научу тебя хорошим манерам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научу тебя хорошим манерам»

научу тебя хорошим манерамteach you manners

Я научу тебя хорошим манерам.
I'm gonna teach you some manners.
Может это научит тебя хорошим манерам.
Perhaps the experience will teach you some manners.
Твоя мать, должно быть, забыла научить тебя хорошим манерам.
Your mother must have neglected to teach you manners.
advertisement

научу тебя хорошим манерам — другие примеры

— Ничего, да, пацан? — Да! Я научу тебя хорошим манерам, мальчик.
I'm going to have to teach you some manners, boy.