научусь летать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научусь летать»

научусь летатьlearn to fly

Когда ты научился летать?
When did you learn to fly?
Извините, я заметила здесь знак, что я могу здесь научиться летать.
Sorry, I noticed you have a sign that says I can learn to fly here. Do you have a brochure?
Теперь тебе нужно научится летать...
Now we have to learn to fly ...
Никос научился летать...
Nikos learn to fly ...
Не забери я его с того корабля, он бы никогда не научился летать...
If it was not taken by the ship might not learn to fly.
Показать ещё примеры для «learn to fly»...
advertisement

научусь летатьto fly

Сейчас я предлагаю вам последний шанс научиться летать.
Here, at the end... I offer you one final chance to fly.
"Если ты свалился со скалы, ты можешь попробовать научиться летать.
"If you're falling off a cliff, you may as well try to fly.
Так вот как они хотят научиться летать.
So, that's how they're going to fly.
С самого детства я мечтал научиться летать.
Ever since I was a kid, I dreamt about flying.
Ну, тогда придётся тебе научиться летать, дружочек.
Well, it's flying school for you, I'm afraid, chum.
Показать ещё примеры для «to fly»...