научный совет — перевод на английский

научный совет — science council

Я Доктор Грегор Гаврилов из Государственного Научного Совета, и я пришёл осмотреть здание.

I'm Dr. Gregor Gavrilov of the State Council of Science, and I'm here to inspect the facility.

Если захотите, вы можете оставаться на орбите, пока мы свяжемся с Научным советом.

You can stay in orbit until we contact the Science Council.

Для него гораздо важнее мой научный совет.

The boy will need my scientific advice much more.

Он весь свой научный совет в заложники взял.

He took his whole thesis committee hostage.

Но он снял это видео за 15 или 20 минут до того, как пошел на научный совет.

Uh, anyway, he made this tape. Like, just 15, 20 minutes before he went before the grad committee.

Коммандер, никому не разрешено спускаться на поверхность без предварительного разрешения Научного совета Федерации.

Commander, no one is allowed on the surface without prior authorisation.

Министр науки Симура нашел в кармане капсулу... А внутри капсулы микрофильм. Который провезли из Научного Совета Рейха в Берлине.

Science Minister Shimura found a capsule in his pocket, and inside the capsule was microfilm smuggled from the Reich Research Council in Berlin.