научный план — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научный план»

научный план — другие примеры

Все это звучит очень респектабельно в научном плане, но каковы истинные причины Мэй?
That all sounds respectably scientific, but what is May's under-thought?
Мне казалось, что это может кому-то пригодится в научном плане.
I had this idea it might be of use to someone, you know, in science.
В научном плане он блистателен, а в социальном и психологическом — наоборот.
Academically beyond brilliant but socially and psychologically, not so much.
Но признай: в научном плане, ты без меня потерян.
But admit it: scientifically, you're lost without me.