научные эксперименты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научные эксперименты»

научные экспериментыscience experiment

Это научный эксперимент.
Science experiment.
— Прекрасно, научный эксперимент?
Oh, great, the science experiment. Sometimes I feel like...
Она хочет поставить собственный научный эксперимент. Вы сможете оценить его как работу по психологии.
She wants to do her own science experiment, something you can evaluate in her psychology course.
Это все напоминает мне какой-то чертов научный эксперимент.
The whole thing to me feels like a damn science experiment.
Хотел бы ты стать первым подопытным в моем научном эксперименте?
How would you like to be the first subject in my science experiment?
Показать ещё примеры для «science experiment»...
advertisement

научные экспериментыscientific experiment

Мои обязанности — охранять благополучие моего народа, а не эти сумасшедшие научные эксперименты!
My duty is to the welfare of my people. Not this crazy scientific experiment!
Научный эксперимент?
A scientific experiment.
— Мы проводим очень важный научный эксперимент, Мортимер ... к тому же Бикс никогда не подводил нас.
We are involved in a very important scientific experiment, Mortimer and Mr. Beeks has always proven reliable.
Жизнь — это научный эксперимент?
Life as a scientific experiment?
Неудачный научный эксперимент?
Scientific experiment gone wrong?
Показать ещё примеры для «scientific experiment»...