научные проблемы — перевод на английский

научные проблемы — scientific problems

Фактически, он может работать с научными проблемами лучше любого другого уже существующего компьютера.
It can handle scientific problems well outside the range of any other computer in existence.
Они обсуждают научные проблемы.
They're discussing scientific problems.
Не превращай научную проблему в альковную историю.
Don't convert the scientific problem to an insignificant love story.
Если бы я была более сообразительная, ты бы мог говорить со мной о научных проблемах.
If I were only brighter and you could talk to me about your scientific problems.
advertisement

научные проблемы — другие примеры

Господин председатель, очень рад, что вы со мной согласны. Не будем больше тратить наше ценное время на эти неприятные разговоры и займемся научными проблемами.
Thank you for agreeing with me and we should not waste time on matters that are not strictly scientific.
Дамы, прошу вас, у нас небольшая научная проблема.
ladies,please. We have a small science problem.