научные познания — перевод на английский

научные познания — scientific knowledge

Скорее всего им нужен кто-то с научными познаниями с целью помочь им в создании новой линии особей.
My best guess is that they need someone with scientific knowledge to help them bioengineer a new strain of species.
А ещё его научные познания были на уровне современного ученика четвёртого класса.
He also had the scientific knowledge of a contemporary fourth grader.
Пытался повысить их научные познания, что нам же и поможет.
I'm trying to boost your scientific knowledge, so we can be helped, too.
advertisement

научные познания — другие примеры

Для других расширение научных познаний никогда не заполнит все пробелы. И всегда найдется место вере.
Energy would be as effortless and easy and unconscious as we think now about breathing.
Представления о карающих Небесах были характерны для предшествовавших эпохе научного познания древних времен, когда суеверие заставляло людей преклоняться перед Таинственным.
Ideas of death and catastrophe from the sky belong to ancient times, before the age of science when superstition made people petrified of the heavens.
Мы пытались найти его в пробелах в наших научных познаниях и стали свидетелями того, как новые открытия могут заполнять эти пробелы.
We've looked for God in the gaps of scientific understanding. And seen how new discoveries can close those gaps.