научные опыты — перевод на английский

научные опыты — science experiment

Да, и только раз в месяц он кристально чистый, в остальное время в нем проводятся научные опыты.

Yeah, and once a month, it is sparkling clean, and the rest of the time, it is a science experiment.

Ёто научный опыт.

It's a science experiment.

Использование солей радия ограничено научными опытами.

Who would? The use of radium salt is limited to scientific experimentation.

Луна действительно предоставляет огромные возможности для научных опытов, особенно для высокомощной астрономии далеко за пределами земной атмосферы.

But the Moon does offer great opportunities for scientific experimentation, particularly for high-powered astronomy away from the Earth's atmosphere.

Я хочу выдвинуть другую гипотезу и мне пригодится ваш богатый научный опыт.

I'd like to propose an alternate hypothesis and I'd like you to bring your scientific expertise to bear on it.

По их мнению, у меня недостаточно научного опыта.

They say I don't have enough experience in the field.

Так говорят, когда проводят научные опыты, и я думаю, что в нашем случае это выражение полностью подходит.

I mean it's often said with scientific experiments but I think in this case it's absolutely right.

Слушай, а расскажи ей про свои научные опыты в школе.

Listen, hey, tell her about your science fair at school.

Я нахожусь в том самом месте где и был проведен этот научный опыт.

I've come to the very spot where that experiment took place.

Показать ещё примеры...