научно-исследовательские институты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научно-исследовательские институты»

научно-исследовательские институтыresearch institute

Так что я отправился с моим прыщавым лицом в Орегонский научно-исследовательский институт.
So I took my pimply face to the Oregon Research Institute.
И, как любой современный международный научно-исследовательский институт, он объединял самых великих астрономов отовсюду, включая Марокко и даже далекий Китай.
And like any modern-day international research institute, he brought together the world's greatest astronomers from as far away as Morocco and even China.
advertisement

научно-исследовательские институты — другие примеры

Кто это? Да, это научно-исследовательский институт по изучению землетрясений.
Yes, this is Chief Scientist Sugahara.
Стан устраивается на работу в научно-исследовательский институт,... и его будущий босс едет со своей женой в отпуск.
Stan's in line for a spot with General Research... and the boss man's driving down the coast with his wife on a vacation.
«Научно-исследовательский институт»
CENTRE FOR SCIENTIFIC RESEARCH
Это научно-исследовательский институт в Вуттоне, недалеко от Кембриджа.
It's a research establishment at Wootton, just outside Cambridge.
Доктор Мора Пол из баджорского научно-исследовательского института — попросил меня об этом. — Но почему вас?
Dr Mora Pol from the Bajoran Institute of Science has asked me to secure one from the Federation.
Показать ещё примеры...