научное сообщество — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «научное сообщество»
«Научное сообщество» переводится на английский язык как «scientific community».
Варианты перевода словосочетания «научное сообщество»
научное сообщество — scientific community
Для правительства просто опрометчиво вселять уверенность в людей, когда научное сообщество этого не может.
It is simply reckless for the government to be injecting certainty... when the scientific community cannot.
Чтобы не придумывала общественность, для научного сообщества радиоактивность была самой захватывающей из возможных вещей.
Whatever the public made of it, to the scientific community radioactivity was just about the most exciting thing possible.
А тот, кто про это написал, он чокнутый, над ним смеется все научное сообщество.
And the guy who wrote it is a crackpot who is reviled by the entire scientific community.
Но потенциал человеко-машинного интерфейса бесценен для научного сообщества.
But the potential for human-computer interface is invaluable to the scientific community.
Был изгнан из научного сообщества, не без большого, громкого скандала.
Was dismissed by the scientific community, but not without one big, fat scandal.
Показать ещё примеры для «scientific community»...