научить его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научить его»

научить егоteach him

Ты научил его всему этому?
Did you teach him all that?
Научи его нашим законам, чтобы он не совершил ни святотатства, ни преступления против народа или творцов.
Teach him our laws carefully so he commits no sacrilege, no offence against the people or the creators.
Научи его тому, что он должен знать как часть народа.
Teach him, then, what he must know as one of the people.
И научить его жизни.
And teach him about life.
Я с легкостью могу научить его.
DOCTOR: I can easily teach him.
Показать ещё примеры для «teach him»...
advertisement

научить егоlearn not to

Быть может это Слэйд научил его новым штучкам.
Perhaps it is Slade who has learned a new trick.
Когда твой учитель был молодым, его великий учитель Кру Дам научил его искусству Муай Тай.
In his youth, your master learned the ancient art of Muay Thai! Under the great master Kru Dam!
Если так, то не представляю, кто это научил его говорить по-английски.
If he were, I don't know who it was who learned him to speak English.
Девочки просили научить их подводному плаванью. Но у меня пока есть сомнения насчет этого.
The girls are asking me to learn skin-diving.
Нужно научить его не хамить начальству.
He must learn not to poke fun at the authorities.