научимся делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научимся делать»

научимся делатьlearn to do

Мы можем научиться делать это с минимальным количеством смертей.
We can learn to do this with fewer deaths.
Где ты вообще научился делать всё это?
Where did you learn to do all this stuff anyway ?
Как мне научиться делать это лучше?
How would I learn to do that better?
Если мы поймём, где находится наша душа, и поймём духовную природу всех вещей — многое научимся делать.
If we can understand the physical seat of the soul, and we understand the spiritual nature of all things, then we might learn to do so much.
Ладно, где... откуда... где ты научился делать изгнание?
Okay, how... how... how did you learn to do evictions?
Показать ещё примеры для «learn to do»...
advertisement

научимся делатьlearned how to make

Джентльмены, они могли научиться делать золото.
Gentlemen, they may have learned how to make gold.
Это там вы научились делать нацистские татуировки?
Was this where you learned how to make nazi tattoos?
Я научилась делать его в баре в Ипанеме.
I learned how to make these at a bar in Ipanema.
Потом я научилась делать поддельные печати.
Afterwards, I learned how to make fake signature stamps.
В школе барменов я научился делать другие напитки.
Take it easy, Homer. I learned how to make other drinks at bartender's school.
Показать ещё примеры для «learned how to make»...