натуральная величина — перевод на английский

натуральная величина — life-size

— Кукла в натуральную величину.
— A life-size doll.
Как бы было здорово, если бы мы могли смотреть на это в натуральную величину.
How cool would it be if you could watch a life-size version of this?
Утром был в натуральную величину... а теперь смотри.
He woke up this morning life-size... now look at him.
Я была на вершине модели, но она была в натуральную величину, и я упала.
I was on top of the model, but it was life-size, and I fell.
Итак, мы, наконец-то, узнали, как выглядел бы Тауб в натуральную величину.
So we finally know what Taub would look like if he were life-size.
Показать ещё примеры для «life-size»...
advertisement

натуральная величина — life-sized

Но если в ней выигрываешь, то приносишь домой носорога в натуральную величину, а это гораздо лучше, чем прийти домой с идиотским пластмассовым брелком для ключей.
But if you do, and you get to take home that life-sized stuffed rhinoceros, it feels a whole lot better than taking home that shitty little plastic key chain.
С Иисусом в натуральную величину?
With the life-sized Jesus?
А кроме картонной себя в натуральную величину, чего, я думаю, более чем достаточно. что ещё прилагалось к статусу «Лицо бренда»?
So, apart from getting a life-sized cutout of yourself, which frankly, should be more than enough, what else comes from being the face of Cabrillo Velvet Cherry Rum?
Очень быстро мы получим динозавров в натуральную величину.
Pretty soon, we'll have life-sized dinosaurs.
Ласман — манекен шарнирный в натуральную величину.
Uh, «Life-sized Articulated Simulator Mannequin.»