натриевый — перевод на английский

натриевый — sodium

— Как? Хлоридом натрия.
Sodium chloride.
— Пентотал натрия.
— Sodium Pentothal.
— Хлорид натрия.
— What? — Sodium chloride.
Я сделал инъекцию йодистого натрия, и вот результат.
So I shot some sodium iodide into her and there you are.
Пентотал натрия?
Sodium pentathol?
Показать ещё примеры для «sodium»...
advertisement

натриевый — msg

От глутамата натрия в этой еде у меня будет удар.
I plan to have a stroke from the MSG in this food.
Чуть кервеля, полчайной ложки куркумы и глутамат натрия.
A sprinkle of chervil, half a teaspoon of turmeric and a whisper of MSG.
Линг-Линг, дети добрались до бочонка с глютаматом натрия.
Ling Ling! The children got in MSG barrel.
Глутамат натрия сегодня особенно вкусен.
The MSG is delicious today.
Наверняка там один глутамат натрия.
It seems like MSG was added to everything.
Показать ещё примеры для «msg»...
advertisement

натриевый — glutamate

Когда истощатся запасы гидролизованного белка и глутамата натрия, еда в упаковках начнет гнить.
When the hydrolyzed protein in monosodium glutamate reserves ran out, food would rot in its packets.
Он же глутамат натрия.
Monosodium glutamate.
Нет, он упоминается на дне коробки, сразу после глутамата натрия.
Yes it does, on the bottom of the box, after monosodium glutamate.
Знаете, большинство людей думали, что он свихнулся, но он сказал, что стал жертвой чрезмерного потребления глутамата натрия.
You know, most folks thought that he was a nut, but he said he was the victim of too much monosodium glutamate.
А азиатскую — ненавидит. У него аллергия на глутамат натрия. Зачем ты мне это говоришь?
But he hates Asian food, he's allergic to glutamate and cashews.
advertisement

натриевый — bicarb

Натрий гидрокарбонат для подщелачивания мочи.
Bicarb to alkalinize her urine.
Ампулу эпинифрина и ампулу бикарбоната натрия.
One of epi, an amp of bicarb, and pour N.S. in.
Я поставлю капельницу и введу бикарбонат натрия.
I'll start an I.V. In the rig And get an order to push bicarb.
Бикарбонат натрия замедлил горение, поэтому ящики не сгорели.
Bicarb moderator so the crates didn't burn.
10 кубиков инсулина внутривенно, ампулу Д50, ампулу бикарбоната натрия и альбутерола.
10 of regular Insulin I.V., an amp of d50, an amp of bicarb, and some albuterol stat.