натренированный — перевод на английский
Варианты перевода слова «натренированный»
натренированный — trained
Зелиг, натренированный бесстрашно высказывать собственное мнение... становится слишком агрессивным.
Zelig, trained to voice his own personal opinions fearlessly... is too aggressive.
Они очень хорошо натренированы.
They are very well trained.
Совершенно удивительно, как он так натренирован?
Absolutely amazing, how was he trained?
Совершенно удивительно, как он так натренирован?
Absolutely amazing! How was he trained?
Крыса натренирована?
Is it trained?
Показать ещё примеры для «trained»...
advertisement
натренированный — highly trained
Твой друг — натренированный убийца. И ничего больше.
Your friend is nothing more or less than a highly trained murderer.
Алекс, этот человек очень натренирован.
Now, Alex, this man is highly, highly trained.
Ты думаешь, что когда хорошо натренированный снайпер мирового класса просто наблюдает за убийством это нормально?
You'd think when a highly trained, world-class sniper witnesses an assassination, we'd have it all sewn up.
Ты говоришь, что одна женщина справилась с целой командой натренированных правительственных агентов?
You're telling me one woman took out an entire team of highly trained government agents?
Я собрал этих парней в одну команду, так как они заинтересованы в этом... и они так же хорошо натренированы, как и я.
I put these boys together because they are motivated and they are highly trained, like me.
Показать ещё примеры для «highly trained»...