натолкнулся на тебя — перевод на английский

натолкнулся на тебя — ran into you

Я натолкнулся на тебя вчера вечером.

I ran into you last night.

Ну, это, должно быть, судьба, что я натолкнулась на тебя сегодня.

Well,it must be fate that I ran into you tonight.

Рад, что натолкнулся на тебя

Glad I ran into you.

У меня капли во рту не было три недели, пока я не натолкнулся на тебя.

In fact, I hadn't had a drop in three weeks till I ran into you.

Ник, я надеялся натолкнуться на тебя.

Nik. I was hoping to run into you.