нате вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нате вам»
нате вам — другие примеры
Вот тогда нате вам Шарикова, ешьте его с кашей!
The result is a Sharikov. We have made our bed and now we must lie in it!
Объели! Обпили! Так нате вам и деньги!
You eat, you drink, and you want money on top!
— Смотрите! — Нате вам!
Take that!
Поверить не могу! Два часа не было ни души, и нате вам!
I don't believe it, in two hours we haven't seen a soul and now this!
Нате вам полено!
Now that's a Yule log.