натереться — перевод на английский

натереться — rubbed

Я натёрлась медвежьим жиром, чтобы отбить запах.

I rubbed bear grease on myself to kill the smell.

Я же натёрся пробником из журнала.

I rubbed a magazine on myself earlier.

Фрай, не мог бы ты подойти сюда и помочь мне натереться этим новым душистым маслом для тела?

Fry, could you come in here and help me rub on this new scented body oil?

Ты натерся лавандовым бальзамом?

You rub it on, did you, lavender balm?

А натрись им потихоньку, и монах твой враз тебя отыщет"

«Secretly smear this salve on and the pious monk might directly come to your chamber.»

Натритесь щелочным мылом, пока я сама не взялась за вас.

Scrub yourself with that lye soap, 'fore I scrub you myself.

Натритесь им.

Spread it around.

Чтобы натереться воском?

To get waxed?

Зачем, лучше натрись каким-нибудь лосьоном.

What are you going to put on, Jergens lotion?

Показать ещё примеры...