нас учили — перевод на английский

нас учили — we teach

Мы учим их убивать с детства, а что делать, приходится.
We teach them to kill since childhood, what else can we do, we have to.
Мы учим их с детства что есть хорошее и плохое.
We teach them good and evil when they are little.
Мы учим технологов распознавать их и не принимать в расчет.
We teach the techs to identify and disregard them.
В ДДД мы учим детей, никогда не думать, ограниченно. Эти дети узнают, что у них есть сила совершать чудеса.
At SFK, we teach children to never think in a limited way.
Мы учим детей тому, чему сами пытаемся научиться, уже, будучи взрослыми.
They will want peace. We teach children what we are trying to learn as adults.
Показать ещё примеры для «we teach»...
advertisement

нас учили — we learned

Вы можете ударить его по корпусу или в пах, как мы учили...
You can kick into the body or the front kick into the groin that we learned...
А разве не этому нас учили?
Well, that's not what we learned?
Но это мнение основано на том, чему нас учили в церкви, что мы читали в Библии, на всяческих религиозных байках... 3наете что, Тони?
But those opinions are based on... on things that we learned in church, based on things we've read in bibles, -religious stories that have been...
Та вода, которой нас учили в школе.
Real water as we learnt about in school.
Помнишь, в школе нас учили, что ненависть порождает ненависть!
In school we learnt that hate breeds hate!
Показать ещё примеры для «we learned»...