нас к нему не подпустят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нас к нему не подпустят»

нас к нему не подпустят — другие примеры

Они больше ни за что нас к нему не подпустят.
There's no way his parents are gonna let us near him again.
Они нас к нему не подпустят.
They're not gonna let us anywhere near him.