нас есть проблема — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нас есть проблема»
нас есть проблема — we had problems
Сегодня утром у нас были проблемы с законом.
We had problems with the law this morning.
— У нас были проблемы.
— We had problems.
— Ну, у нас были проблемы.
— Well, we had problems.
У нас были проблемы на границе.
We had problems at the border.
Они помогли мне и Ли, когда у нас были проблемы.
They helped me and Lee when we had problems.
Показать ещё примеры для «we had problems»...
advertisement
нас есть проблема — trouble for all of us
Если мы не вернемся домой, у нас будут проблемы.
We're going to get in trouble if we don't go back home.
У нас была проблема модуляции катушки под наше варп-поле.
We were having trouble modulating the coil to our warp field.
У нас была проблема с ним на прошлой неделе в главном реакторе.
We had trouble with them last week in the main power core.
— У нас были проблемы. Какие проблемы?
We had some trouble there.
— У нас будут проблемы, если им этого не удалось.
— We're in trouble if they haven't.
Показать ещё примеры для «trouble for all of us»...