насчёт поездки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насчёт поездки»

насчёт поездкиabout the trip

А что насчет поездки в Флорида Кис с главой водопроводной компании?
What about the trip you took to the Florida Keys with the head of the plumbing union?
Насчёт поездки в Ливан.
About the trip to Lebanon.
— Я позвоню тебе насчёт поездки.
— I'll call you about the trip.
И ты подумаешь насчет поездки?
And you'll think about the trip?
Я только что встречалась с Эллисон насчёт поездки.
I was just meeting with Allison about a trip.
Показать ещё примеры для «about the trip»...
advertisement

насчёт поездкиabout a ride

Как насчет поездки на Штейн-пони Экспресс?
How about a ride on the Stein-pony express?
Как насчёт поездки?
How about a ride?
Как насчет поездки?
How about a ride?
Как насчет поездки в моем кабриолете?
How about a ride in my convertible?
Что насчёт поездки?
Let's see about a ride.