наступить на любимую мозоль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наступить на любимую мозоль»

наступить на любимую мозоль — другие примеры

Кажется, я наступил на любимую мозоль.
Oh, I hit a nerve?