настроенные люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настроенные люди»

настроенные люди — другие примеры

Всё это показало, что даже имея дело с воинственно настроенными людьми, можно прийти к мирному соглашению.
It just goes to show you, even when you're dealing with violent people, you can have a peaceful solution.
Как прагматически настроенный человек, который должен делать шоу успешным... иногда я должен идти на компромисс к общественной прихоти.
As a pragmatic person who has to keep a show in business... ... sometimesI haveto compromise to public whim.
Периметр здания был нарушен враждебно настроенными людьми.
The mansion's perimeter was breached by men with hostile intent.
И чем более политически радикально настроен человек, Тем более вероятно, что он будет отрицать религиозные ценности в обществе.
And the more radical the youth, politically, the more likely he is to reject the religious values of adult society.
Вы говорили о правильно настроенных людях, которые должны вооружиться и взять закон в свои руки при помощи дубинок.
You talked about right-minded people arming themselves, taking the law into their own hands, picking up cudgels.
Показать ещё примеры...