настоящих намерениях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящих намерениях»
настоящих намерениях — true intentions
Просто признайся в своих настоящих намерениях касательно этой фарсовой свадьбы, и я быстро закончу все это.
Just admit your true intentions for this farce of a wedding, and I will end this quickly.
И вот когда Майкл получил представление о настоящих намерениях начальника тюрьмы по отношению к матери.
And that's when Michael got a glimpse into the warden's true intentions with his mother.
! Мистер Перотти хочет предъявить нашему клиенту обвинения в экономическом шпионаже, по моему мнению, и он скрыл свои настоящие намерения, чтобы зафиксировать показания наших свидетелей.
Mr. Perotti intends to bring economic espionage charges against our client, in my opinion, and he has disguised his true intentions to get our witnesses on the record.
мне жаль я оскорбил твои чувства, солгав о моих настоящих намерениях?
I'm sorry. Did I hurt your feelings by lying about my true intentions for being here?
Нам ничего не известно о настоящих намерениях Нифльхейма.
We know nothing of Niflheim's true intentions.