настоящим блаженством — перевод на английский

настоящим блаженством — pure bliss

Это были 90 минут настоящего блаженства.
That was 90 minutes of pure bliss.
Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством.
Just having dinner with her was pure bliss.
advertisement

настоящим блаженством — другие примеры

Поверьте мне, по сравнению с их смертью блайт кажется настоящим блаженством.
Believe me-— their deaths make the blight look like a blessing.
Настоящее блаженство!
And the sun?
Одно осознание того, что он здесь не появится, дарит настоящее блаженство.
Just knowing he's not gonna be here makes coming to work sheer bliss.