настоящий фурор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий фурор»

настоящий фурор — другие примеры

Ваш концерт, произвёл настоящий фурор.
Your concert is a triumph.
Я собираюсь создать для графа Верамона нечто такое что произведёт настоящий фурор.
And I am thinking of creating something for Count Verhamont that will cause a veritable sensation.
Она произвела настоящий фурор на красной ковровой дорожке!
[ music continues ] She was a big hit on the red carpet!
Произвела настоящий фурор.
It was epic.
Я сказал, на параде трибутов ты недавно произвела самый настоящий фурор.
I said that was quite and entrance that you've made at the Tribute's Parade the other day.
Показать ещё примеры...