настоящий учёный — перевод на английский

настоящий учёный — real scientist

За то, что припиявился к настоящему учёному.
Hey! ...to hitch my wagon to a real scientist.
Знаешь, если бы ты был настоящим учёным, ты бы не нуждался в моей помощи в ежегодной краже изобретений.
You know, maybe if you were a real scientist, you wouldn't need me to help you cheat every year.
Знаете, а ведь я настоящий ученый.
You know, I'm a real scientist.
И именно на скалах настоящие ученые делают настоящие открытия.
And it is in the rock that real scientists make real discoveries.
Это настоящие ученые.
They're real scientists.
Показать ещё примеры для «real scientist»...
advertisement

настоящий учёный — true scientist

— Ты настоящий учёный.
— You are a true scientist.
Когда я увидел, что вы двигаетесь вперед несмотря ни на что... это и есть отличие настоящего ученого.
When I saw you pressing forward in spite of everything, that is a mark of a true scientist.
Вы звучите, как настоящий учёный, который не практикуется на морских свинках.
Spoken like a true scientist with no guinea pig.
Говоришь как настоящий ученый
Spoken like a true scientist.
Говоришь, как настоящий ученый
Spoken like a true scientist.