настоящий триумф — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий триумф»
настоящий триумф — it was a triumph
Это будет настоящий триумф.
What a triumph that would be.
Эта работа была настоящим триумфом.
This work was nothing short of a triumph.
Настоящий триумф.
Yes. It was a triumph, wasn't it?
advertisement
настоящий триумф — real triumph
И спорить нечего, Фестиваль Сбора Урожая стал настоящим триумфом.
Gee whiz. The Harvest Festival was a real triumph.
... Настоящий триумф, господин директор.
A triumph Mr. Director, a real triumph
advertisement
настоящий триумф — другие примеры
Напиши для меня роль и пару запоминающихся песен и я гарантирую тебе настоящий триумф!
You write a proper part for me and a couple of catchy songs... I guarantee you a triumph deluxe!
Этот ужин был настоящим триумфом.
This dinner has been a total triumph. Oh, Bob!
Это может быть либо концом твоей карьеры либо настоящим триумфом.
Son... This could either be the end of your career or a genuine triumph.
Да, это настоящий триумф для вашей программы.
/Yes, a true victory for the program. A great victory for us all.
Наше мировое турне стало настоящим триумфом.
Our worldwide tour was a complete success.