настоящий специалист — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий специалист»

настоящий специалистreal expert

Рейвенвуд — настоящий специалист.
Ravenwood is the real expert.
Если вы будете учиться у нас... очень скоро вы станете настоящим специалистом по кун-фу.
If you study here very soon you'd be a real expert.
Поверьте мне... скоро ваш мальчик станет настоящим специалистом.
Hey, I'll tell you that young boy is going to be a real expert.
Если вы хорошо это усвоите... вы станете настоящими специалистами по кун-фу.
Now, remember what you've just been taught and you'll become real experts.
advertisement

настоящий специалист — другие примеры

Ведь чтобы изобрести вещество, способное нейтрализовать весь экипаж, необходим настоящий специалист.
Because in order to invent the drug that could neutralize the whole tanker crew, a real specialist was needed.
Хорошо бы ее посмотрел настоящий специалист.
In need of expert assistance, I'd say.
Теперь у нас будет мнение настоящего специалиста.
Now we'll get a real doctor's opinion.
Он настоящий специалист в мистике и оккультизме
He was a real authority on mysticism and the occult.
Настоящий специалист по соусам
A great saucier!
Показать ещё примеры...