настоящий роман — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий роман»

настоящий романreal romance

У меня никогда не было настоящих романов.
I never had a real romance.
Настоящий роман, понимаешь?
Real romance, you know?
advertisement

настоящий роман — другие примеры

Настоящий, рассказ, хорошо написанный, настоящий роман.
Seriously! A well written story, like a novel, but shorter.
У тебя настоящий роман.
You're actually having an affair off set.
Это был настоящий роман ужасов.
That was quite a horror story!
— Тем временем Ханна мечтает о настоящем романе.
— Deal with it. — Meanwhile, hannah's dreaming Of an off-screen romance of her own.
Самый настоящий роман, который, наверняка, продолжается.
The ever-inflating romance.
Показать ещё примеры...