настоящий приказ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий приказ»
настоящий приказ — orders
Настоящим приказом вступающим в силу незамедлительно предписывается предоставлять всем вышеупомянутым подразделениям доступ к относящимся к делу личным делам для очистки политической ответственности."
It is hereby mandated to be applied immediately the following order requiring you to report to all aforementioned offices in order to open relevant personal files for the cleansing of political responsibilities. "
Но помни, отныне настоящие приказы отдаем тебе только мы.
But remember that from now on, we give the orders that count.
advertisement
настоящий приказ — другие примеры
— Мы с командором в курсе настоящих приказов, касающихся «Александра» и его команды.
— The commander and I are aware... of standing orders concerning the «Alexander» and her crew.
Кстати о Хеллере, я хочу выпустить настоящий приказ.
You know, speaking of Heller, I want to make an actual decree.