настоящий пожар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий пожар»
настоящий пожар — actual fire
И пожарные не нашли никаких признаков настоящего пожара.
And lafd hasn't found any evidence of an actual fire.
Это настоящий пожар?
It's an actual fire?
И настоящий пожар Да
And an actual fire, yeah.
advertisement
настоящий пожар — real fire
Когда это в старшей школе пожарная тревога означала настоящий пожар?
When in high school has a fire alarm actually been a real fire?
Вообще-то, я подумывал о настоящем пожаре.
I was thinking of starting a real fire.
advertisement
настоящий пожар — fire
«Его поджелудочная взорвётся, потому что у него в мозгу настоящий пожар»!
«His pancreas is gonna explode because his brain is on fire.»
Нет, это настоящий пожар.
Instead it's a fire.
advertisement
настоящий пожар — другие примеры
Из этой искры может разгореться настоящий пожар.
If we don't do anything, this flame can turn into a major fire.
А затем разгорелся настоящий пожар, когда ваш суррогат предложил сотрудничать с нами.
Then the whole thing went up in flames when one of your surrogates came forward to cooperate.
Давай устроим настоящий пожар.
Let's burn them down for real.
У меня в пищеводе настоящий пожар.
My esophagus feels like it's on fire.
Снимем настоящие пожары, взрывы, рискованные спасения.
We catch some real fires, some explosions, some aerial rescues.