настоящий подвиг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий подвиг»
настоящий подвиг — quite a feat
Ты совершил настоящий подвиг, Леонардо.
You pulled off quite a feat, Leonardo.
Настоящий подвиг.
Quite a feat.
Это можно назвать настоящим подвигом исследования памяти.
"That's quite a feat of memory and research.
advertisement
настоящий подвиг — другие примеры
Да, это был настоящий подвиг.
This, it was for an act of bravery.
Самый настоящий подвиг сделал Пандхари.
— The real task was done by Pandharee
Ого, это настоящий подвиг!
Wow, that's pretty heroic.
Для такой маленькой лягушки это настоящий подвиг. Как если бы обычная женщина забиралась на Эмпайр Стейт Билдинг с ребёнком на спине.
For such a little frog it is a marathon ascent, like a human mother climbing the Empire State Building with a child on her back.
Это настоящий подвиг.
It's a Herculean feat.
Показать ещё примеры...