настоящий подарок — перевод на английский

настоящий подарок — real gift

— А теперь давай мой настоящий подарок.
— Now give me my real gift.
Я подарю тебе настоящий подарок попозже.
I will give you your real gift later on.
Настоящий подарок для читающих людей.
Ha-ha-ha. A real gift for reading people, this one.
Вот мой настоящий подарок.
This is my real gift.
Пойду трудиться над твоим настоящим подарком.
I'm gonna go work on your real gift.
Показать ещё примеры для «real gift»...
advertisement

настоящий подарок — real present

Мне было 13, когда он умер и... мне так и не удалось купить ему настоящий подарок.
I was 13 when he died and never had a chance to buy him a real present.
А твой настоящий подарок доставят завтра.
And your real present arrives tomorrow.
Гарольд, твой настоящий подарок будет готов через неделю.
I checked with Tiffany's and your real present will be ready next week.
Вот настоящий подарок.
Here's a real present.
Это самый настоящий подарок.
That's a real present. JAMES GRUNTS
Показать ещё примеры для «real present»...
advertisement

настоящий подарок — gift

Названия компаний — было им настоящим подарком.
The names of the two companies were a gift.
Это лекарство — настоящий подарок. Какова ваша цена?
This cure is a gift.
Сигне была настоящим подарком.
And Signe was a gift.
Это правда стало настоящим подарком для меня.
I mean, truly, this has been a gift.
Если хотите сделать нам настоящий подарок... прочтите наши отчеты.
Now, if you want to give us a gift... read our reports.
Показать ещё примеры для «gift»...