настоящий кладезь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий кладезь»

настоящий кладезь — другие примеры

Вы не поверите, я настоящий кладезь знаний.
You'd be surprised at what I got stored away.
Это настоящая кладезь самых разнообразных организмов.
It's one vast larder for all manner of organisms.
Это же настоящий кладезь улик, если бы только у нас была лаборатория.
It's like a virtual treasure trove of clues, if we only had a lab.