настоящий капитан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий капитан»
настоящий капитан — real captain
Если бы там была настоящая капитан Кэтрин Джейнвей, мы могли бы взять образец ее ДНК и зафиксировать его на вашей мимикрической модели.
If the real Captain Janeway were here, we could sample her DNA and imprint it onto your mimetic pattern.
Захочешь поработать с настоящим капитаном, дай знать, ладно?
You wanna come work for a real captain, you let me know, all right?
Габриель Винтерс, настоящий капитан Макс Реннард.
Gabriel Winters, A.K.A. the real captain Max Rennard.
Потом мне дали полицейскую куртку, как у настоящего капитана.
Then they gave me this CPD leather, like a real Captain.
Если хотите этого, начинайте вести себя как настоящий капитан.
Well, if you want to do that, start acting like a real captain.
Показать ещё примеры для «real captain»...