настоящий живой — перевод на английский

настоящий живой — real live

Вы приводили меня в восторг, настоящий живой детектив.
You used to fascinate me, a real live detective.
Представь, настоящие живые русалки!
Just imagine, real live mermaids.
Ух-ты, настоящий живой робот!
Whoa! A real live robot.
Настоящий живой ас!
A real live ace.
Линь, я полагаю, что тебе нужны не эти журналы, а настоящая живая женщина.
Lin, I think... what you really need is not these magazines but a real live woman.
Показать ещё примеры для «real live»...