настоящий врач — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий врач»

настоящий врачreal doctor

Согласно записям станции ваша мать была настоящим врачом.
According to the station registry, your mother was a real doctor.
А тебе нужен настоящий врач.
You need to see a real doctor.
Как настоящий врач.
Just like a real doctor.
Ладно, но никогда не помешает получить консультацию настоящего врача.
Well, it never hurts to get a second opinion from a real doctor.
Я настоящий врач.
I am a real doctor.
Показать ещё примеры для «real doctor»...
advertisement

настоящий врачactual doctors

Но, может, вам еще стоит посоветоваться с настоящим врачом
But you might want a second opinion from an actual doctor.
Займет по меньшей мере 4 года, пока я стану настоящим врачом.
It'll be about four years before I become an actual doctor.
Оно создает дистанцию между настоящими врачами, как я, и такими шарлатанами, как ты и твой братец.
It's the distance between actual doctors like me and quacks like you and your brother.
Регулярные медосмотры. С настоящими врачами.
And, uh, and regular doctors' visits with actual doctors.
Оливер, я думаю, что тебе стоит показаться настоящему врачу.
Oliver, I really think that you should be checked out by an actual doctor.
Показать ещё примеры для «actual doctors»...