настоящий англичанин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий англичанин»

настоящий англичанинenglishman

Вольно тебе драться с деревенскими парнями но вызывать настоящего англичанина — другое дело.
It is mighty well of you to fight yokels but to fight an Englishman is a different matter.
Настоящий англичанин, тихий человек чести.
An Englishman, quiet and honourable.
Все мы знаем, он настоящий англичанин.
We all know he's an Englishman, good and true.
advertisement

настоящий англичанинtrue englishman

Дипломат и настоящий англичанин.
A man of God. A diplomat. And a true Englishman.
Но Бракенрид играет как настоящий англичанин.
But a Brackenreid plays like a true Englishman.
advertisement

настоящий англичанин — другие примеры

Есть те, кто борется за свои права как это делают настоящие англичане.
There are those who fight for our rights as natural-born Englishmen.
Это настоящий англичанин
His name is England's own...
Поэмы сэра Уолтера Ралей настоящего англичанина.
The poems of sir Walter Raleigh, a proper Englishman.