настоящие спортсмены — перевод на английский

настоящие спортсмены — real athlete

Нам нужны настоящие спортсмены.
We need real athletes.
Этот приз заслуживают настоящие спортсмены.
Bowling is not a sport. A real athlete deserves this prize money.

настоящие спортсмены — athletes

Ни один настоящий спортсмен не хотел бы пропустить Олимпийские игры, чего бы ему это ни стоило.
No athlete worth his salt would want to miss a shot at the Olympic Games, no matter what the cost.
Мы, настоящие спортсмены, должны постоянно тренироваться.
We top athletes, that's the first thing we lose.

настоящие спортсмены — другие примеры

Да, настоящий спортсмен!
He's very athletic.
— Ты выглядишь как настоящий спортсмен.
— You look like an authentic jock.
Вот это настоящий спортсмен."
Oh, this guy's a tremendous athlete."
Я был на таком взводе, что сегодня меня вряд ли одолел бы даже настоящий спортсмен.
Pumped as I was, I don't think anybody could've beat me today, even an actual athlete.
Ты сможешь стать настоящим спортсменом, если ты меня понимаешь
You've got real authority, if you know what i mean
Показать ещё примеры...