настоящие птицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящие птицы»

настоящие птицыreal birds

Настоящие птицы.
Real birds.
Да-да, настоящих птиц
Yeah, real birds. You know, the flapping kind.
Только настоящую птицу.
A real bird... not stuffed.
advertisement

настоящие птицы — другие примеры

Крылья археоптерикса представляют собой видоизменение передних конечностей, но ещё не такое глубокое, как у настоящих птиц, так как на трёх из пяти пальцев имелись когти, выступавшие на переднем крае крыла.
Its wings are modified front legs, but not as greatly altered as the wings of modern birds, for three of their five toes still have claws at their tips, projecting from the front edge of the wings.
Также было найдено множество видов настоящих птиц. Некоторые так хорошо сохранились, что единственная деталь, которую нельзя разглядеть, это их окраска.
And there are true birds, many kinds, some so excellently preserved that almost the only detail you can't make out is their colour.